中国出境旅游交易会在北京圆满闭幕

      中国唯一以B-B和出境游为市场定位的专业盛会——中国出境旅游交易会(COTTM07)日前在北京中国国际贸易中心圆满闭幕。来自全球50多个国家的200多家参展商参与本次盛会，COTTM已成为众多国家和地区旅游业机构向中国推广其目的地和各种旅游产品及服务重要的年度性平台。来自全国各地的2000多名旅游界专业人士在此次交易会上寻找中国出境旅游市场的新商机。已连续成功举办三届的中国出境旅游交易会（COTTM）为全球旅游机构与中国旅游界业内同仁见面、交换新观点、听取专家意见及建立新的商业联系提供了理想的沟通平台。

      本届COTTM的亮点之一是交易会邀请到了来自全国各地的顶级出境旅游运营商，除北京之外，上海、广东、山东及河南等地的特邀买家占到全部买家特邀的75%，体现了COTTM在中国旅游业界的影响力正不断扩大。中国的顶级出境运营商——新上海国旅（New Shanghai CITS）的中东非洲南美部运营主管苗女士评价说：“作为COTTM的特邀买家之一，我们非常感谢COTTM组织方的安排，我们很高兴见到了那么多的新老客户。COTTM帮助我们跟国外的同行建立了更多的合作机会，我们期待下次参与来年的COTTM并见到更多新的令人激动的目的地。”

      随着中国出境旅游市场需求的持续强劲增长，参加2007中国出境旅游交易会的参展商比上届增张了一倍。本界交易会的另一大亮点是，阿拉斯加、巴巴多斯、白俄罗斯、柬普寨、埃塞俄比亚、伊朗、肯尼亚、菲律宾、波多尼格、俄罗斯及南非等越来越多新型旅游目的地国家和地区的加入。下届中国出境旅游交易会将于2008年4月14-16日在北京中国国际贸易中心举办。

      与中国出境旅游国际论坛（IFCOT）建立战略合作伙伴关系，共同致力于为中国出境旅游市场打造专业的教育平台，是本届中国出境旅游交易会一项新的重要举措。IFCOT组委会负责人这样评价：“IFCOT已经成为中国和亚太地区最有影响的交流平台，是境外供应商进入中国的最佳通道。IFCOT和COTTM在该市场专业教育和B2B平台上互相融合和补充，且又彼此促进和发展；我们相信2008年，IFCOT 和COTTM将会有更好的合作，从而为境内外机构提供优质服务。”

      继“欢迎中国游客奖（CTW）”的颁奖在2006中国出境旅游交易会上举行后，本次交易会上再次举行了隆重的颁奖仪式。有诸多为中国出境游客提供优质服务和作出杰出贡献的旅游目的地或旅游机构获得了07“欢迎中国游客奖(CTW)”。

      COTTM项目总监Matt Thompson先生表示：“我们对07年的交易会成功举办感到非常高兴，我们从参展商、买家及观众中都得到很高的评价和反馈。COTTM再次为全球和中国旅游界专业人士提供了一个能让他们在该市场上获得长期或短期巨大利益的专业交流平台。我们将继续努力,吸引业界有影响力者的参与，为业界打造一个高质量的沟通交易平台。基于无数参展商对我们的积极反馈和评价，我们已经决定扩大明年交易会的场地规模以满足增长的需求。作为组织者，我们借此机会再次感谢为此次交易会的成功举办所付出的辛勤努力和作出贡献的所有合作伙伴。”

      亚太旅游协会(PATA)中国代表常红女士总结道，“我很高兴地看到COTTM正逐年扩大，参与的卖家和买家不断增多；我也非常高兴地看到COTTM与IFCOT的良好合作，其合作必将构建中国出境旅游市场教育和培训更高、更强、更专业的交流平台。衷心祝贺COTTM07的圆满举办！

      ---结束---

      索取媒体信息和展会相关图片，请发邮件至zschoenfeld@tarsus.co.uk。欲了解关于COTTM详细信息，请登录网站；或致电021-64484882/64484881，联系卿清辉。

      编注：

      展商及特邀买家评价摘录：

      • 坦桑尼亚卡里布(Karibu)非洲狩猎公司：“我们认为COTTM07特邀买家计划运作得非常好，希望08年有类似的买家计划进行。”

      • 中国妇女旅行社出境部副总监李继光先生评价说：“COTTM07给我们带来的许多全新的旅游目的地，这对我们未来建立新的业务和合作伙伴关系很有帮助。”

      • 中国天鹅国际旅游公司国际商旅部（MICE）总经理王习科先生评价说：“COTTM对我们非常有帮助。它带来了很多全新的参展商来到中国，比上一届展商范围广了很多；COTTM带来的旅游供应商正填补了中国市场需求的空白。”

      • 津巴布韦旅游局远东地区经理塔卡•穆亚涅瓦先生评价说：“津巴布韦旅游局祝贺COTTM组织者在中国组织了一届非常成功和专业的交易会. COTTM给展商和观众提供了一个其他展会无法比拟的专业B-B沟通互动平台.明年COTTM再见！”

      • 阿联酋航空公司Adam Li先生评价说：“COTTM为我们提供了一个推广阿联酋航空公司的独特平台，使我们有机会与中国的业内合作伙伴交换和探讨各种商业合作可能。交易会对我们非常成功,我们认为这样B-B的模式不仅对我们非常有利，而且对我们现在和潜在的合作伙伴都很有利。” 

      • 马里旅游局评价说：“COTTM07是我们进入中国的首次展览，我们非常高兴地发现中国是一个这么巨大的市场。这个交易会给了我们一个绝好机会来推广我们独特的旅游产品。毫无疑问，我们将看到参展COTTM的巨大效益；我们也相信马里将成为西非最大的吸引中国游客的目的地。” 

      • 埃塞俄比亚评价说：“参展COTTM07的那个星期对我们非常重要。我们在展会上跟中国的出境旅游运营商建立了极好的联系，他们中有些已经预订了我们的产品和服务。我们希望再度参展COTTM。” 

      • 阿拉斯加旅游协会评价说：“我非常惊讶的发现在COTTM上,有很多中国的出境旅游运营商花很多时间坐下来跟我们洽谈；特别跟我讨论获得美国签证的挑战等问题，我非常高兴地看到他们对我们目的地有着如此的巨大兴趣。”

      • 真实加勒比海假期旅游公司（Authentic Caribbean）评价说：“我对在COTTM上的回馈和建立的商业联系感到非常满意。COTTM是业界一个必须参加的活动，它提供给了我们一个与中国业内买家见面的绝好机会。 加勒比海对中国市场有着巨大的吸引力。”

      • 土耳其环球旅游公司（Turkey Worldwide）评价道：“COTTM是个很好的展会，它对我们非常有利；展会上有很多对我们公司和我们国家感兴趣的观众和买家。”

      关于COTTM背景信息

      中国出境旅游交易会（COTTM）是中国唯一以B2B和出境游市场为定位的年度性盛会，旨在为全球及本土的旅游业界专业人士创造一个广泛而深层交流的平台，并为中国出境旅游的快速发展需求和出境旅游目的地的多样化供给提供一个必要而方便的沟通纽带。

      世界旅游组织（UNWTO）预测中国将成为第四个非常重要的出境游市场。2006年3400万的出境人次和预计2020年1亿的出境人次就可以充分表明这个市场的巨大潜力。旅游业在过去几年里是中国经济非常活跃的组成部分，也是过去几年里中国增长最迅速的产业之一。中国在该行业的发展比世界其它或亚洲目的地增长势头都要强劲。

      COTTM由英国Tarsus（塔苏斯）集团公司组织主办。Tarsus是致力于展会、会议、出版和网络媒体的国际媒体集团。欲了解详细信息，请登陆。

　　相关英文链接：Review of COTTM 2007 Beijing