中国出境游领跑全球 COTTM2011国际展商新增20%

　　虽然在2011年的第一季度，日本、欧洲、北非等地区的自然灾难、政治动乱为刚刚经历了复苏的旅游业又蒙上了一层薄雾，但上周在北京举办的中国出境旅游交易会（COTTM）却依然热力不减。第七届COTTM于4月15日圆满闭幕，为期3天的展会使世界旅游界的目光再次聚焦中国出境游。

COTTM2011开幕典礼剪彩仪式

“新面孔”进京试水，国际展商数增加20%
　　近年来，日趋繁荣的中国出境游市场吸引了越来越多全球旅游目的地的目光，从今年参展的情况就可以看出：230多家国际参展商分别来自55个国家和地区，比去年增加了20%；赞比亚、土耳其、意大利西西里岛等新展团的加入，进一步提高了COTTM的国际化程度；3500名特邀买家和业内观众由此成为众展商争抢的对象。

展会亮点：CBN-中商世界游+世界游网
　　中国商务集团（China Business Network，简称CBN）及旗下的中商世界游（CBN Travel & MICE）和世界游网（World Travel Online）一直是COTTM的“常客”，今年也不例外。更有慕名而来寻求合作的专业买家和观众，与CBN负责人相谈甚欢，愉快达成合作协议。

宽敞整洁的CBN及旗下中商世界游+世界游网展台。	中商世界游工作人员为有意向前往英国旅游的市民 推荐合适的线路。

　　中商世界游则以超过10年的中国赴英国旅行团专业操作经验，成为中国出境游同业和计划赴英旅行者的关注焦点。英国作为欧洲老牌旅游目的地，是中国游客的出境游首选，同时也在不断以新看点招揽回头客：威廉王子的世纪大婚近在眼前，女王伊丽莎白二世登基60周年钻石庆典、伦敦奥运会的预热，以及英镑贬值带来的超值购物，都是当下最热的议题。

中商世界游+世界游网展台门庭若市。	专业观众向世界游网工作人员咨询 相关旅游信息和地接资源。

　　国内知名旅游媒体及COTTM长期合作伙伴--世界游网一直密切关注展会日程并进行了实时播报。此外还带来了目的地和景点、地接社、酒店、购物中心等众多境外旅游资源：阿根廷旅游局（Argentina Instituto Nacional de Promoción Turística）、巴巴多斯旅游局（Barbados Tourism Authority）、法国-霞慕尼勃朗峰旅游局（Chamonix Mont-Blanc Tourist Office）、特克斯和凯科斯群岛旅游局（The Turks and Caicos Tourist Board）、西班牙-巴斯克自治区旅游局（Basque Country Tourism）；坦桑尼亚-恩戈罗恩戈罗自然保护区管理局（Ngorongoro Conservation Area Authority）、英国维多利亚与艾伯特博物馆（Victoria and Albert Museum）；阿联酋-奈特旅游公司（Net Tours）、加纳-爱彼星旅行社（Apstar Tours）、加拿大会议和目的地管理公司（Congress Canada）、叙利亚-比布鲁斯旅行社（Byblos Tourism and Travel Agency）、埃及-乔利斯旅游和游轮公司（Jolley’s Travel & Cruises）、意大利-卡拉米多洛酒店（Calamidoro Hotel）、南美旅游目的地管理公司（South American Tours）、塞尔维亚-国际都市旅行社（Glob Metropoliten Tours）；肯尼亚-阿伯代尔游猎酒店集团（Aberdare Safari Hotels）、亚马逊阿里亚乌度假酒店（Ariau Amazon Towers）；奥地利/荷兰-麦克亚瑟•格兰购物中心（Mcarthurglen Group）、奢华伦敦（London Luxury）等，引来门庭若市，好不热闹。

世界游网客户之一的克罗地亚-优蓝旅行社 （Uniline）与国内旅行社达成合作协议。	拉丁美洲品牌地接社--金巴亚目的地管理公司 （Quimbaya International）的玫红色展台 吸引观众眼球。

世界游网工作人员协助詹博旅行社（Jambo Travelhouse Safaris）宣传推广东非的游猎旅游。	坦桑尼亚旅游局（Tanzania Tourist Board）卖力 宣传乞力马扎罗山、桑给巴尔岛和塞伦盖蒂大草原。

克罗地亚+斯洛文尼亚联合进攻中国出境游市场
　　地理位置相邻的克罗地亚和斯洛文尼亚，继续发起了“集团冲锋”，力求在中国市场中分得一杯羹。展会上，克罗地亚国家旅游局（Croatian National Tourist Board）负责人Zlata Merlin告诉记者，他们希望通过此次展会让更多中国游客了解克罗地亚。“2010年到访克罗地亚的中国游客出现了激增态势，同比增长75.1%，所以我们今后将更加注重中国市场。”Merlin还透露，克罗地亚国家旅游局有望于近期在中国成立办公室，加上4-10月的免签政策，届时中国游客前往克罗地亚将更加便利。

到访克罗地亚展台的专业买家和观众源源不断。	克罗地亚国家旅游局的工作人员正在解答买家的 疑问，并极力推荐克罗地亚的特色旅游产品。

　　据斯洛文尼亚驻华大使玛丽娅•阿达尼娅提供的数据，2010年中国访斯游客数量同比增加了46%。斯洛文尼亚国家旅游局（Slovenia Tourist Board）负责人Metka Pirc介绍道：“目前前往斯洛文尼亚旅游的中国客人多以商务考察团为主，我们此次携地接社来华推介，就是希望能吸引更多的休闲游客。”地接社欢欢旅行社的负责人也表示：“我们为中国游客准备了非常多样的短程或深度线路，包括以自然、冒险、商务会议为主题的，并会不断与中国旅行社沟通合作。”他们都对中国市场寄予厚望，据介绍，仅前两天就有200多名买家和观众来展台咨询。

以绿色为主色调的斯洛文尼亚展台 映射了其自然生态景观的富足。	斯洛文尼亚国家旅游局负责人天俊先生（Mr. Klemen Zavodnik）向每位来访者仔细介绍。

　　而参加完COTTM，两国代表团将马不停蹄地赶往上海，召开“尽情领略克罗地亚，用心感受斯洛文尼亚”第二届联合旅游推介会，继续向中国同业推介两国的旅游资源和服务。

2011欢迎中国旅游者奖（CTW）
　　14日，COTTM2011同期举行了“欢迎中国旅游者奖”颁奖典礼，旨在评定为满足接待中国游客而作出杰出贡献的国际旅游目的地机构。今年有21个目的地和公司受到了表彰，其中世界游网的多个客户都荣获了奖项：马来西亚旅游局（Tourism Malaysia）--“综合表现”金奖、大英博物馆（British Museum）--“综合表现”银奖、克罗地亚和斯洛文尼亚国家旅游局--“产品创新”银奖、赞比亚旅游局（Zambia Tourism Board）--“网络/媒体”铜奖。

中商世界游操作总监丁山先生 代表赞比亚旅游局领奖。	斯洛文尼亚驻华大使玛莉亚·阿达尼亚女士和 克罗地亚驻华使馆参赞布兰科·加查克先生 （Mr. Branko Gacak）共同领奖。

大英博物馆荣获“综合表现”银奖。	马来西亚旅游局摘取“综合表现”金奖。

中国出境游领跑全球
　　中国旅游研究院预计，2011年中国出境游人数将达6500万人次，同比增长13%；2015年中国出将成为世界最大的出境游客源地；到2020年中国出境游人次将超过1亿。中国出境旅游交易会也将继续致力于打造国际旅游目的地和机构拓展中国出境游市场的门户平台。

相关英语新闻：
COTTM 2011 – Attracted record visitor numbers